MINERÍA la mejor puerta de acceso al sector minero MINERÍA / AGOSTO 2024 / EDICIÓN 563 17 Abstract There is a long-standing challenge in the mineral industry to improve the results of laboratory flotation testing programs and scale up to a full-scale plant. Many times, the problem is associated to a typical phrase, “it may work it that way in the laboratory, but it will never work in the plant”. Sometimes, it is not possible to get information from pilot plant. The substitution can be made considering reliable information from testing programs. This difficulty in translating data from one level of operation to another has serious economic problems that operators think should be addressed because the laboratory workers have to be content with working on problems that they perceive can be solved when promising laboratory developments occur the sponsoring company may not obtain the economic benefits because this improvement was not successfully translated to the operating plant. The design of a flotation circuit to treat a specific ore body may be less than optima, which can result many operating problems. The reproducibility of results was good in the testing programs, the design and scaling up will be optimal. The purpose of this technical article is to show the development procedure for the design and operation of laboratory flotation cell equipped with a froth deflector and a measured skimming frequency device. The technique is applicable equally to the evaluation of new ore samples which may be exploration samples (drill cores) or the examination of new ore types from an existing mining operation. boratorio, y que la empresa minera tal vez no pueda obtener los beneficios económicos debido a que esta mejora no se reprodujo exitosamente en la planta. El diseño de un circuito de flotación para tratar un yacimiento específico puede no ser óptimo, lo que puede resultar en muchos problemas operativos. Si la reproducibilidad de los resultados fue buena en los programas de pruebas, el diseño y escalamiento serán óptimos. La prueba de flotación primaria (rougher) es generalmente el primer paso en el programa de ensayos de flotación. Las condiciones empleadas en las pruebas deben ser fácilmente transferibles a operaciones de gran escala, y es importante el uso de un procedimiento que pueda duplicar fielmente los resultados, en otras palabras, la reproducibilidad es un punto clave. Un aspecto importante en los programas de pruebas de flotación es la simplicidad para realizar la prueba. Un procedimiento con pasos o reactivos de flotación innecesarios es difícil de escalar. Existe una tendencia a agregar nuevos reactivos o etapas sin evidencia adecuada de que dichos cambios realmente proporcionen una mejora[1]. Es importante indicar que la máquina de flotación de laboratorio Denver D12 ha sido utilizada durante muchos años como herramienta de preparación para operadores de plantas y por investigadores para evaluar la eficiencia de nuevos sistemas de flotación, y optimizar operaciones. Sin embargo, se observó que se pueden
RkJQdWJsaXNoZXIy MTM0Mzk2